圖 / 文 : 巴斯
1月17日，屍殺列車在美國推出藍光碟，朋友知我喜歡這電影，昨日送了這隻美版藍光碟給我，在這裡再多謝一次。
美版幾錢?
港版 $178
美版與港版最大不同就是港版不但有中文字幕，而且有親切的粵語聲軌，粵語配音對長者來講真係好重要，唔需要追字幕都睇得明，聲軌方面，韓語 Dolby TrueHD 5.1 或粵語 Dolby Digital 5.1 聲道任君選擇。剛以電話向旺角 DVD PRO 查詢過，港版每隻 $178 港元 。
$32 有交易
除了買碟，還可透過Now睇， $32 一樣可以睇韓片聽粵語，跟平日看電視台外購電視劇感覺一樣，尤其ATV第一代韓劇迷更有感覺，而且明明係睇電影，也可以有睇電視的感覺，識睇一定初一睇。
無粵語 無字幕
這隻美版屍殺列車莫講無粵語聲軌，連中文字幕都無，下圖封背可見聲軌只提供英語和韓語，字幕只是英語。唉~~~正所謂少壯不努力，下句自己填丫。一般朋友看英語字幕就可以了，但我唔得呢~~~~
下圖是這隻美版碟 Setup 菜單，一目了然可見到這碟所提供聲軌和字幕類別。
BD外掛字幕
萬幸是 OPPO UDP-203 用家，上回提到她依舊能提供BD外掛字幕功能 ( 按我得到這篇文章重溫 ) ，用自己方法得到外掛字幕後，如常出現其他字幕可供選擇。
除原生英語字幕外，現在可以看繁體字幕了，而且可在 OPPO UDP-203 自設字體大小和顏色，一個字形容，就係……….爽。
 |
 |
碟上有提到這碟屬於單面雙層的 BD50 藍光碟。
這是主頁菜單樣子。
除電影內容外，還提供製作特輯和這電影預告片，這些大家都應該在 Youtube 睇過無數次了，尤其製作特輯。
 |
 |
還有四套其他電影的預告片，什麼湄公河行動…………好唔好睇架呢?
開箱圖分享
包裝一般正常，不過點解唔用 Ricky Chan ……. Sorry口快快講錯，我意思係點解唔用 馬東錫 一起的造型作為封面呢? 單靠 孔劉 一個唔夠氣勢。
即係咁
又或者咁
封背是如圖所見樣子。
光碟絲印有圖案，並不是純文字交行貨就算，讚呀~~~
全景聲與 DTS-X 推出了好一段日子了，但市面上全新推出的藍光碟/UHD 4K 碟 ，就算是荷李活一線大片，很多還没有提供這些3D音效，大家千方百計換機搞天花裝修，倒頭來推出的新碟3D聲軌不存在，四個字: 豈有此理。這碟上清楚見到 DTS-X 字樣，也是這隻碟賣點之一。
聲畫表現
提外話，唔知點解我真係好想 Ricky Chan 被咬……. Sorry口快快講錯，我意思係我真係好想 馬東錫 被咬，嘩哈哈哈~~
在米樂數碼影音面積百多呎 Theatre 2 試音室內，以貼地一點的 7.1.4 系統與接近一般平民日常家居環境下重現，這碟的 DTS :X 細節表現有不錯效果，尤其車廂來自車頂廣播時，天空聲道發揮了她們的作用。低頻錄音方面反而不夠搶，大爆炸之類大動態其低頻當然足夠，但拳來腳往這類動作聲效，力度不夠突出，就算用壘球棍打，其聲效還不是我個人的要求，雖然這錄音不算差，但要跟發燒效果比較，還是有點距離。
畫質方面，以 55″ 電視欣賞絕對收貨，總結這碟在聲畫兩方面我都是滿意，整體感覺良好。只是聲畫好是不夠的，當然劇情是最重要，這電影在香港上映時入場觀看，滿意度可透過以下連結得到重溫。 ( 按我得到重溫 )
