韓國版未來戰士第一集
圖。文 : 巴斯光年
日期: 2002 年 3 月 2 日
巴斯自己一直擁有兩款不同的T2( 未來戰士續集 ),一隻是一區限量特別版,
另一隻是朋友旅遊法國後所贈的PAL版。(重溫手上的Pal版)
但是第一集就沒有擁有過,雖然早前推出了一區,因巴斯覺得需配上字盒,
而且又要經倍線器和字幕機,影響畫質,所以未能使巴斯打第一集的主意。
上星期,行經位於德發地庫的其中一間,名為DVD Pro的DVD店內,
見到這套未來戰士第一集,推出了韓版,上面的貼紙寫上【內置中文字幕】,
再細心看下去,封背上面印上畫質是 1.85:1 的 16:9 Anamorphic,音較方面是EX的音較,
雖然巴斯的器材沒有EX較果,但以當年的音較,今日配上EX,相信唔會差呢!!!
而封背上面印上附有國語或廣東話字幕給我們華人選擇,
包裝方面都非常精美,雷射的封面較果,售價是$170,巴斯覺得合理,所以購入,
與家中的第二集,集了一套。
這款韓國版未來戰士第一集,是一套兩隻碟方式推出的,圖中左手面是本身電影內容,
以DVD 9 去收錄內容。( 進入什麼是 DVD-9 )
右手面的是以DVD 5 去收錄這電影的特作特輯 ( 進入什麼是 DVD-5 )
畫質方面,雖然不是屬於示範級的畫質,但以咁耐之前的畫質,今日來講,算是唔錯的表現,
最起碼,我自己唔會對這個畫質失望。
音較方面,都是一般DD應有的音較。
字幕方面,無論是選擇廣東話,還是國語,字體同屬一種類,但比一般其他三區為幼身與細字體。
但在沒比較之下,是可以接受的。
韓國版DVD碟,和香港區一樣,同屬三區,同屬NTSC線路,某些一樣擁有內置中文字幕,
而香港就沒有推出這款未來戰士第一集了。
就以三區的U571來講,來港代理所推出戶版本,受到發燒友的強烈不滿,
不要講是否Anamorphic,就連基本的DVD應有的畫質,力不合格,連包裝都輸埋一起!!!
相反,韓國版的U571就聲畫都有高度評價,包裝方面,比香港代理的比較,
實在是一個天堂,另一個是地獄。
雖然不是每一套韓國版DVD,都有內置中文字幕,但最起碼,發燒友可以有多一個選擇。
完
§§ 返回巴斯主網頁 §
§
返回小強新聞組 §
§返回Review
33 §
§麥嘜討論區 §
§