圖 /文 : 巴斯

歡迎來到美版 TOP GUN 4K UHD 下集,錯過上集開盒篇的朋友可👉 ( Click 我重温 ) 👈,今集和大家分享這碟聲效和畫面表現。
Zappiti 正是美化藏經閣的利器,透過 Movie Wall 來選片,滿足感大之餘又實用。Zappiti 用家都會知道,Movie Wall 除了用在實體機身上,同樣可應用在電腦版上,所以一直使用電腦作為訊源的我,依然可享用到 Zappiti Movie Wall 這個功能。

這是 TOP GUN 在 Zappiti 顯示介面,封面和背景圖唔啱食,可以自行換到啱。

Zappiti 在 TOP GUN 的資料上提供如下圖所見5頁封面和1頁背景,唔啱食的話,透過電腦版自己上傳自己喜愛的圖也無不可。

背景音樂
細心留意 TOP GUN 在 Zappiti 封面右上角,出現音樂符號,代表有提供電影原聲背景音樂,如果不喜歡該曲目或開始的位置,如自己有適合音樂檔案,也可上傳取而代之。

雖然這是美版,但內置中文字幕,自有永有。

所謂中文字幕是指同一時間提供繁體、簡體和粵語字幕,一次過滿足兩岸三地和海外華人,完美~~

字幕
三款中文字幕不單單是簡體和繁體之別,名稱譯名也有所不同,而主角 Maverick ,在兩岸三地有不同譯名。

我個人比較喜歡 獨行俠 這個很有型的譯名,但 F-14 戰鬥機,是雙座位配置,需要隊友一起作戰,叫獨行俠又唔係好合理,就算劇情都有提到隊友提醒 Maverick 係👉 We👈~~算吧名一個吧,不要太認真。

電腦
欣賞這碟如舊使用 madVR 電腦軟件作為HDR解碼 + MPC-HC 播放器。

聲效
雖然這碟是 ATMOS 聲軌,可能都是由舊錄音轉變而成,不可能和新的錄音作比較,示範級別就無可能吧,但整體表現還算是合格,雖然係咁,這也是現時能擁有最好的 TOP GUN 聲效版本了,雖然我不太滿意聲效,反而內容更重要,尤其操作員在航母甲板, 操作蒸汽彈射器配合戰機升降時,當主題曲一出,配合經典場景,立即雙膝跪地,是否 ATMOS 也不重要。

畫質
這碟不單單屬於 4K UHD 咁簡單,而是數碼修復版,雙碟版的 Blu-ray+4KUHD 同樣真係有做野,透過 madVR+MPC-HC 截圖作比對,可見到 舊版 Blu-ray 、修復版 Blu-ray 與 修復版 4K UHD 三碟比較,無錯,數碼修復版加入類似 Instagram 大家常用的濾鏡效果。

問題立即出來了,大量 Fans 撲出來鬧,討厭加到畫面黃黃綠綠咁,天不是藍色,白衫不是白色,指責唔忠於原著,連 2012年逝世了的 Tony Scott 都搬埋出來,話唔相信搞到咁款是 Tony Scott 意願,又話如果 Tony Scott 真係覺得有需要轉 Tone,咁點解 2016年推出的 30週年 Blu-ray 版唔轉? 其實會唔會在7個月後推出的美國鐵盒版,會有原味版推出呢? 😂 你地又話希望在明天丫嘛~~~

個人評價
我一向不是追求原味的人,我又唔係印偽鈔,要咁準做乜,啱睇就得啦,問心講,我非常啱睇,半點反感都無,這碟雖然是數碼修復,先不計較轉了暖色溫,她是輸給👉未來戰士2👈的大師級修復,未睇過這電影的朋友,一定誤會T2修復是新拍攝剛落畫後推出的4K UHD 碟。

雖然 TOP GUN REMASTERED 有些場景是我非常滿意的畫質,但某些場景,依然是有很多雜訊,但我強調一定好過什麼 Die Hard 4K 與 Air Force One 4K。如果現在給回我全數現金,我依然會再去購入這美版 4K UHD 作為藏經閣收藏品。

4K UHD 和 Blu-ray 都有提供製作特輯,但存放在 4K UHD 的這兩段想當年和展望第二集的內容是不能錯過。

老臘肉想當年內容是 4K SDR 並有中文字幕,Fans們不能錯過啊~~

9段斬
最後這碟被我剪成9段斬,方便日後一步到位重溫這9段精選內容,由於 Zappiti 容許用者自家製作檔案封面和背景,所以9段斬經做手腳後,就可擁有自己獨立頁面,下圖所見就是9段斬成品,一Click即播,由於 Zappiti 內頁無文字顯示,所以自己做縮圖,咁就唔需要亂撞了,當然選圖要有代表性,否則都不知道是那一段。

比對圖
如上述三個版本畫面比較圖看得不清楚,可看以下大圖再作比較。
👉比對1👈



👉比對2👈



👉比對3👈



👉比對4👈



使用器材

:全文完:
