李克勤演奏廳國內版

發佈日期 : 2006年 3月29日

文 : 巴斯

現場攝影 : Fannie

上週李克勤演奏廳國內版，於廣州正式展開宣傳活動，吸引克勤國內的Fans到場支持。

記者Fannie親身到廣州採訪和拍攝，並和大家分享這碟和香港版本的分別。

首先售價當然和香港版有所不同吧，在國內這個版本是售$50人民幣。

圖中左手邊是屬於香港版本，右手邊是國內版本，兩個版本在正面出入不大。

但在國內版的右下角，就印有DSD CD+ DVD的字眼。

( 留意親筆簽名只是克勤給Fannie簽名，街外買到的沒有克勤的簽名，不要誤啊 )

當大家打開封套時，最最最最大的分別，相信大家都應該可以見到了。

不錯，就是和香港版本不同，國內版就是把Dual Disc拆成兩隻獨立的光碟了，

圖中左手邊黑色面的是屬於CD碟，右手邊啡色面是屬於DVD碟。

而由於要分別存放兩隻光碟的關係，國內版選擇了如圖的拉頁式包裝。

而香港版因為單碟的關係，就是以這個樣子存放，所以與國內版有所出入。

另外不同之處還有以下幾個地方，

香港早期第一版，在封背上的第五首歌的歌名未成年同盟會，被印錯為末成年同盟會，

巴斯是其中一個受害者........... 咳咳.....我講錯，巴斯是其中一個幸運兒，得到這個錯體版，

後來香港推出第二批時就修正了。今次來到國內版，當然不會有相同的錯誤吧。

下圖為封背上面的兩個不同版本修正的前後比較。

香港第一版	國內版

香港第一版，也在內頁歌詞上面的歌名上，被印錯為末成年同盟會，後來香港推出第二批時就修正了。

國內版，當然是修正了有關問題了，而且歌詞是以簡體字印出。

香港第一版	國內版

圖中左手邊是香港版的封背，右手邊是國內版的封背。

由於國內版是分開兩隻碟推出的關係，所以大家留意一下她們的左上角和右上角，

原本只在香港版出現的Dual Disc字句，和有機會播唔到的字眼，在國內版都取消了。

香港第一版	國內版

國內版的封背有黃色字眼，主要是指明這個版本，不可在香港澳門地區發售的字句。

香港第一版	國內版

影集

影集方面，兩者也有分別，雖然內容是一樣的，但香港版本的是一張又一張可拆開的相片。

圖為香港的版本相片。

而國內版的相片，雖然和香港版的圖片內容是一樣，但是不屬於一張一張相片，只是直接印在上面的圖片。

同樣是屬於同一款式的圖片，但就和香港版的不同。

下面有兩張比較圖片，

第一張是屬於香港版的Bitrate讀數，而第二張屬於國內版的Bitrate讀數，兩者有少少的數值上分別。

大家透過以下的數據可知道兩款碟的內容數據分別，雖然是有出入的，但是分別不大。

無論是國內版還是香港版，dvd 碟的內容，同樣是以 DTS 96/ 24收錄。

香港版		國內版

兩者在畫面興聲音上，都是分別不大，原本在香港版出現的不完美畫面，如畫面震動和狗牙邊位，依然存在於畫面上，

國內版也沒有使畫面劣化，依然是香港版本的畫面，聲效方面也是和香港版本沒有多大的不同。

如果大家對今次舉行的活動有興趣的話，以下這些由Fannie所影的相片，可帶大家重溫當中盛況。

http://www.avbuzz.com/event/album85

◆   avbuzz.com精神，人人毒我，我毒人人 ◆

　謝謝收看這篇文章，你是第 個收看這篇文章的讀者。